Visage de feu
de Marius von Mayenburg
regia: Theodor Cristian Popescu
Dupa Histoires de famille, Cristi Popescu pune in scena Visage de feu de Marius von Mayenburg. Socanta, piesa ofera o imagine concludenta asupra teatrului german actual. Construita in jurul a 94 de scene scurte, dar de mare densitate, Visage de feu vorbeste de haosul lumii contemporane prin drama unei familii cat se poate de… comune (nu veti fi de acord la vizionare, dar daca urmariti actualitatea quebecheza… Si, atentie, nu am spus normala!): Kurt citeste Heraclit, mestereste bombe si are relatii incestuoase cu Olga, sora lui. Cand aceasta, sedusa de Paul si de motocicleta acestuia, il paraseste, Kurt incepe sa puna foc prin vecini: «eu sunt scuipatorul de foc, sunt intaiul barbat, eu va aduc focul!»
Mayenburg stie, ca nimeni altul, sa traduca si sa evoce haosul interior caracteristic tineretii (stiu, nu sunteti de acord nici cu afirmatia aceasta!), ca o consecinta a erodarii autoritatii relatiilor parintesti. Piesa, jucata deja in 30 de alte tari, dar in premiera in Canada, este al doilea spectacol pus in scena de Cristi Popescu la Montréal.
Sa notam in distributie prezenta actritei Cristina Toma, remarcata pentru jocul ei si in Histoires de famille; in aceasta piesa ea joaca ambele roluri ale parintilor care incearca sa lupte impotriva izolarii tot mai mari fata de copii.
Textul, tradus in franceza de Mark Blezinger, Laurent Muhleisen si Gildas Milin, este interpretat de Amélie Bonenfant, Simon Boudreault, Éric Paulhus, Philippe Thibaudeau si, cum spuneam, Cristina Toma.
Costume si acesorii: Magalie Amyot
Lumini: Marc Parent
Coloana sonora: Theodor Cristian Popescu
26 aprilie – 14 mai 2005, ora 20:00
Teatrul Prospero, 1371 Ontario Est
Bilete: (514) 526-6582
www.laveillee.qc.ca
