Sommet-ul francofoniei a pus in lumina diverse probleme legate de utilizarea limbii lui Molière in francofona noastra provincie. Dincolo de observatia facuta de postul TVA, cum ca printre jandarmii de la GRC care asigurau fortele de ordine ale Sommet-ului erau destui care nu vorbeau boaba de franceza, date precise difuzate de Office quebecois de la langue française ilustreaza cum sta situatia in diferite alte medii de lucru.
Studiul spune ca o treime dintre intreprinderile mici si mijlocii din Montreal au angajati care nu vorbesc limba franceza la nivel functional. In restul Quebecului, franceza e ceva mai bine cotata, doar 15% dintre companii aflandu-se in aceasta situatie.
Alta observatie interesanta: la trei sferturi din intreprinderile mici si mijlocii din Montreal, una dintre conditiile de angajare e cunoasterea limbii engleze. In restul provinciei, cerinta se regaseste la aproximativ jumatate din companii. Dar aspectul care da cel mai mult de gandit e acela ca, la Montreal, un francofon unilingv are mai mari dificultati sa-si gaseasca serviciu decat un anglofon unilingv.
Guvernul Quebecului prefera sa mizeze pe sensibilizarea intreprinderilor si sa nu puna accentul pe partea coercitiva: se va lansa, asadar, o noua campanie publicitara, in valoare de 1,5 milioane de dolari, care va propovadui importanta francezei ca limba de lucru.