Canadiens de Montreal nu au fost in stare sa bata Boston nici macar o data in cea de-a 32-a intalnire directa din seriile eliminatorii. Desi palmaresul le era favorabil, hocheistii antrenorului de circumstanta Bob Gainey nu s-au putut aduna si au fost infranti in patru meciuri consecutive, dintre care doua la Montreal. Canadiens de Montreal au stabilit miercuri seara un nou record negativ: a 8-a infrangere consecutiva, dupa 1 la 4 in ultimul meci din seriile eliminatorii.
Aceleasi metehne prezente in tot finalul de campionat au aparut si in seria cu Boston. Apararea a fost varza, indisciplina la cote inalte – foarte multe eliminari usoare, iar atacul a aruncat mingi in fata pentru nimeni. Dupa ce se linistisera putin, suporterii au inceput din nou sa-l conteste pe Bob Gainey si sa scandeze numele lui Guy Carboneau. Gainey parea stana de piatra. In sutele de prim-planuri cu el pe banca tehnica, telespectatorii n-au vazut macar o data o reactie, o vorba, o injuratura, un indemn. Gainey parea la opera, nu la un meci de hochei unde elevii lui erau pierduti pe gheata.
