Ambasada României la Ottawa ii informeaza pe toti cetatenii români aflati în Canada ca alegerile pentru Presedintele României au loc duminica, 22 noiembrie 2009, între orele 07.00 si 21.00 (ora locala). Exercitarea dreptului de vot se va putea realiza la urmatoarele sectii de votare: Ambasada României la Ottawa (655 Rideau Street), Consulatul general al României la Montréal (1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 610), Consulatul general al României la Toronto (555 Richmond Street, Suite 1108), Consulatul general onorific al României la Moncton (28 Guylaine Street, Dieppe-Moncton, New Brunswick).

Pot vota toti cetatenii români aflati în Canada (inclusiv turistii), pe baza urma­toa­relor documente prevazute de lege, valabile în ziua votarii: cartea de identitate; cartea de identitate provizorie; buletinul de identitate; pasaportul simplu; pasaportul simplu electro­nic; pasaportul simplu temporar; pasaportul diplomatic; pasaportul diplomatic electronic; pasaportul de serviciu; pasaportul de serviciu electronic; titlul de calatorie. La alegerile pentru Presedintele României din 22 noiembrie 2009 poate vota orice cetatean român aflat în strainatate (cu domiciliul sau resedinta în strainatate ori aflat ocazional în strainatate) care a împlinit pâna în ziua alegerilor, inclusiv, vârsta de 18 ani. Fiecare alegator are dreptul la un singur vot si îsi exprima votul personal (direct). Exercitarea votului în numele altui alegator este interzisa. Nu se poate vota cu acte expirate! Va rugam sa contactati din timp misiunile diplomatice/consulare pentru actualizarea documentelor. (Ambasada Romaniei la Ottawa)