Cine-şi construieşte imaginea lui Muamar al-Gaddafi pornind doar de la represiunea brutală a mişcării contestatare din Libia zilelor noastre, riscă să ignore complexitatea unui dictator cu mult mai multe feţe decît cea afişată în ultimele săptămîni.
În cei 42 de ani de cînd se află la putere, el a fost rînd pe rînd şi, uneori, concomitent, revoluţionar, socialist, campion al anticolonialismului, panarabiste, panafricanist, „gînditor politic”, şi chiar, după anul 2000, în contextul izolării sale în lumea arabă, un lider apropiat de Occident şi de Statele Unite.
Un portret detaliat, cu amănunte despre toate „personajele” denumite Muamar al-Gaddafi, în ziarul Le Devoir.