Două noi titluri semnate de o autoare de origine română sunt lansate, zilele acestea, în Québec. Este vorba de două poveşti pentru copii: La fille du pêcheur şi Le vieil homme et le lièvre, ambele apărute la editura Marcel Broquet, din Saint-Sauveur. Autoarea textelor şi ilustraţiei este Vera Bouchard, o tânără care a crescut în Iaşi şi apoi s-a stabilit la Bucureşti, unde a lucrat mai întâi ca învăţătoare şi ulterior la o editură. Din 2002 a venit la Montréal (unde a făcut studii de design grafic), iar în prezent trăieşte la Saint-Jérôme, în Laurentides, şi şi-a îndeplinit unul dintre cele mai dragi visuri: acela de a crea lumi de basm. În România, Vera Bouchard (Veronica Tăvălică, la vremea aceea) publicase deja o carte pentru copii, Poveşti ariceşti, la Editura Aramis.
Noile cărţi – în limba franceză – ale Verei Bouchard fac parte dintr-o colecţie numită Les contes du monde (Poveştile lumii), care îşi propune să ofere copiilor lecţii educative şi să le prilejuiască, în acelaşi timp, întâlnirea cu ambianţa unor colţuri de lume diferite. Astfel, acţiunea din La fille du pêcheur (Fata pescarului) se petrece într-un sat din China, iar cea din Le vieil homme et le lièvre (Bătrânul şi iepurele) are loc în “marele nord” canadian. Ambele poveşti se adresează copiilor cu vârste cuprinse între 5 şi 11 ani şi sunt anunţate în librăriile din Québec (precum şi pe Amazon) la preţul de 14.95$.
Reamintim cititorilor că, în perioada 2004-2007, Vera Bouchard a fost colaboratoare la Pagini Româneşti. Una dintre cele mai apreciate rubrici pe care le-a avut în ziarul nostru se intitula Atelierul piticilor, în care autoarea lansa copiilor minunate idei de bricolaj, sub semnătura Vektros.
