O japoneză de 31 de ani, pe nume Misuzu Hayashi, se află în România pentru a studia manelele, în vederea unei lucrări de doctorat pe care o pregăteşte pe tema acestui gen muzical. Căsătorită timp de doi ani cu un român “manelist cu adidaşi şi lanţ”, japoneza s-a îndrăgostit de ceea ce asculta soţul, ajungând să cunoască versurile celor mai populare manele româneşti. Bună metodă de a învăţa limba, nu-i aşa?! Apropo, cum s-o fi zicând pe japoneză “merţan” sau cum se face acordul gramatical la “moare de necaz duşmanii”?
Misuzu Hayashi nu se limitează însă doar la lucrarea de doctorat, ea vrea să cheme câţiva manelişti în turneu în ţara Soarelui Răsare, să cânte prin baruri. La urma urmei, de ce nu? Dacă sunt români care au centura neagră la karate, iar sushi place (aproape) tuturor, de ce nu s-ar îndrăgosti şi japonezii de manele? Poate că, în felul acesta, se vor muta toţi maneliştii în Japonia.
