Despre români, în presa canadiană / Criza se mută în Est

Criza se mută în Est

Criza economică pare a se muta către ţările din Europa de Est, scrie La Presse. Economii precum cele ale Cehiei, Poloniei sau Slovaciei merg prost sau sunt deja în recesiune. România şi Ungaria au ieşit din recesiune, dar creşteri­le economice sunt firave (0,5% pentru România şi 0,7% pentru Ungaria).

Legat tot de criză, Germania a dat publi­cităţii cifrele privind imigraţia în 2012, scrie Reuters Canada.

Peste un milion de imigranţi au intrat în Germania anul trecut, o creştere de 13% faţă de 2011 şi cel mai mare număr din 1995. Imigraţia din ţări ca Spania, Grecia, Portugalia şi Italia a crescut cu 40%, ceea ce înseamnă că actuala criză economică poate fi responsabilă pentru acest nou val.

România şi Polonia continuă să furnizeze un număr masiv de imigranţi: 176.367 de persoane au plecat din Polonia şi 116.154 din România. Spre comparaţie, Spania a dat Germaniei doar 29.910 de imigranţi.

Furt de milioane

Presa canadiană a scris despre unul dintre cele mai mari furturi bancare co­mise în ultima perioadă. 45 de milioane de dolari au fost sustraşi, în câteva ore, de o reţea de hackeri. Hoţii au intrat în bazele de datele ale băn­cilor şi au modi­ficat li­mitele pentru retragere pe carduri de credit pre-plătite; apoi au creat noi coduri de acces, pe care le-au încărcat pe carduri mag­ne­ti­ce fără cip. Banii au fost retraşi la bancomate din mai multe ţări, inclusiv România şi Cana­da.

România este indicată ca posibil loc de unde ar fi fost iniţiat furtul, scrie Winnipeg Free Press. Asta pentru că unul dintre suspecţii americani, Elvis Rodriguez, a călătorit în România pentru a plăti 300.000 de dolari celor care i-au furnizat informaţiile. Ziariştii canadieni de la CTV consideră că furtul de pe carduri de credit este ceva banal în România, una dintre cele mai corupte ţări din Europa.

Retrospectivă Etrog în Ontario

The Globe and Mail şi Toronto Star au articole despre sculptorul de origine română Sorel Etrog. Născut la Iaşi în 1933, Etrog emigrează în Israel în 1950 şi apoi se stabileşte la Toronto. Astăzi, sculpturile sale fac parte din peisajul urban al metropolei ontariene. O retrospectivă Etrog este prezentată, până la sfârşitul lunii septembrie, la Art Gallery of Ontario.

Refuză să meargă acasă

O familie de români din Kitchener, cu 11 copii, refuză să se întoarcă în locuinţa sa, după ce casa vecină a fost spulberată de o explozie, se arată într-un articol din cotidianul Metro.

După ce le-a plătit hotelul o perioadă, asiguratorul, firma Intact, le-a cerut să se întoarcă în vechea locuinţă.

Românii afirmă că nimeni până acum nu a avut o explicaţie oficială pentru explozie. Pompierii din Kitchener susţin chiar că este posibil ca o cauză exactă să nu poată fi aflată vreodată.

Românii au cerut companiei de asigurări să le ofere o altă casă, similară cu aceea în care au locuit.

Un nou film cu Dracula

Universal Studios pregăteşte un nou film despre Dracula. Nu este însă vor­ba de o altă ecranizare a roma­nului lui Bram Stoker, scrie Metro. Filmul ur­mă­reşte evenimentele care au făcut ca prinţul român Vlad Ţepeş să de­vină… primul vampir din istorie, în se­co­­lul al XV-lea. În rolul principal va fi actorul Luke Evans.

metrou carte bucurestiLecturi de metrou

Ziarul La Presse a avut curiozitatea să vadă cam ce fel de cărţi se citesc pe liniile de metrou din Montréal. Dincolo de rezultate (pe care le puteţi citi ur­mă­rind link-ul prezentat pe pagina noastră web), ziarul aminteşte că lectura şi me­troul fac casă bună împreună.

Ca exemplu, La Presse citează un eveniment petrecut la Bucureşti, în mai 2012: în staţia Piaţa Victoriei a fost instalată o librărie virtu­a­lă, în care călătorii pu­teau scana coduri QR şi descărca fragmente de cărţi pe telefoanele lor mobile. Apoi, dacă doreau, puteau cumpăra întregul volum.

Traducere din Nichita, premiată

Tot din domeniul lecturii, o ştire care a trecut neobservată (doar Cineplex şi 680 News au consemnat-o), dar pe care o considerăm importantă: o ediţie în limba engleză din Nichita Stănescu a câştigat premiul pentru cea mai bună traducere. Premiul este oferit de orga­nizaţia Three Percent (numele vine de la faptul că, în Statele Unite, doar 3% din cărţile publicate sunt traduceri), de pe lângă University of Rochester.

Titlul volumului este Wheel with a Single Spoke, iar numele traducătorului este Sean Cotter. Cartea, de peste 300 de pagini, poate fi găsită pe Amazon.ca (sponsorul premiului), la 15,52 CAD. Volumul este o selecţie care cuprinde poezii din întreaga operă stănesciană.

Gimnastica, start nou?

Americanii au lansat o nouă competiţie: The Professional Gymnastics Challenge, scrie portalul yahoo.ca.

Concursul, care a stârnit deja interesul unor mari sportivi, îşi propune să menţină treaz interesul pentru acest sport în perioadele dintre Olimpiade. În plus, competiţia oferă gimnaştilor care ajung la finalul carierei prilejul să continue acest sport, din care mulţi nu se simt pregătiţi să se retragă.

Prima ediţie a avut deja loc pe 10 şi 11 mai, dar va fi transmisă la tv, pe ESPN2, doar pe 20, 21 şi 22 mai. Din România, a participat la competiţie Cătălina Ponor.

Român, specialist de top în management

The Globe and Mail publică un articol despre teoriile profesorului Mihnea Moldo­veanu, decan asociat al programu­lui de MBA de la Rotman School of Management (Universitatea din To­ronto). Acesta, împreună cu cerce­tă­torul Olivier Leclerc, a publicat un articol despre procesele de decizie, iden­tifi­când cinci aşa-numite lentile prin care pot fi privite problemele ce apar într-o socie­tate sau o companie. O carte pe acest subiect va fi publicată în toamnă.

Viorel Anghel
Viorel Anghel
Viorel Anghel, absolvent de Filo­sofie, a început să lucreze în pre­să în 1995, la ziarul Ulti­ma oră şi la agenţiile de pre­să Infomedia şi AR Press (Ro­mânia Liberă). A fondat şi condus, din 1999, mediaTRUST România, una dintre cele mai importante firme de monitorizare a presei din ţară. În Canada, din 2004. Pasionat de webdesign şi ascultător de muzică "made in Canada".

Ultimele articole

Articole similare