În ziua în care ministrul român de Externe, Titus Corlăţean, ameninţa Guvernul Canadei că România nu va parafa acordul de liber schimb economic dintre Canada şi Uniunea Europeană dacă Ottawa nu va ridica obligativitatea vizelor pentru cetăţenii români, televiziunile canadiene difuzau ştirea că poliţia de la Montréal l-a arestat pe liderul unei reţele de crimă organizată românească.
Chiar dacă declaraţia şefului di-plomaţiei române i-a pus într-o situaţie neplăcută pe oficialii canadieni, intraţi într-o adevărată sărbătoare după semnarea acordului – “istoric”, după premierul Stephen Harper, şi deschizător de o “nouă eră”, conform preşe-dintelui Comisiei Europene, José Manuel Barroso – aceştia îşi păstrează optimismul şi, mai ales, simţul măsurii în declaraţii.
Într-o întâlnire cu presa comunitară, ministrul canadian pentru Comerţ internaţional, Edward Fast, s-a arătat optimist că România şi Canada vor găsi o cale de a depăşi acest diferend, într-un timp cât mai scurt. Edward Fast a ţinut însă să sublinieze că cele două subiecte – acordul de liber schimb şi ridicarea vizelor pentru cetăţenii români – sunt două “probleme distincte”.
