Filmul quebechez Hochelaga, terre des âmes va reprezenta Canada la Oscar, în competiția pentru cel mai bun film străin.
Realizat de François Girard, filmul este o incursiune în istoria Montrealului, un omagiu celor aflați pe acest teritoriu înainte venirii francezilor și englezilor.
Filmul începe cu un meci de fotbal american pe stadionul Percival Molson din centrul Montrealului. O surpare de pământ dezvăluie un așezare veche despre care arhitecții cred că este Hochelaga, locul unde a avut loc întâlnirea dintre exploratorul Jacques Cartier și iroquois în 1535.