Liberalii vor să modifice jurământul de cetățenie

Citește și

Operat, Roger Federer va rata jumătate din sezonul competițional

Tenismanul elveţian Roger Federer, nr. 3 mondial, a anunţat că va rata mai multe turnee, inclusiv Grand Slam-ul de...

Doi morți, 9 răniți în stare gravă, 60 de răniți, bilanțul carambolajului de pe A15 Sud

Bilanțul carambolajului de pe Autostrada 15 Sud, în zona La Prairie, este de doi morți, nouă răniți grav și...

Montreal. Unde ieșim în week-end?

Am pregătit pentru cei din Montreal câteva recomandări pentru a petrece plăcut week-endul care bate la ușă. Jazz, Love &...
P. R.
P. R.
Articolele semnate cu P.R. provin de la agențiile de presă cu care lucrăm sau din surse publice.

Ministrul Imigrării, Ahmed Hussen, a prezentat proiectul de lege C-99 pentru a schimba jurământul de cetățenie al Canadei și a include o referire clară la drepturile popoarelor indigene.

Modificarea propusă la textul jurământului reflectă angajamentul guvernului canadian de reconciliere cu popoarele indigene, bazat pe recunoașterea drepturilor acestora, pe respect, cooperare și parteneriat.

Noua variantă a jurământului va fi următoarea

„Jur (sau afirm) că voi fi fidel și că voi avea credință adevărată față de Majestatea Sa, Regina Elisabeta a II-a, Regina Canadei, moștenitorii și succesorii ei și că voi respecta legile Canadei, inclusiv Constituția, care recunoaște și afirmă drepturile ancestrale și ale tratatelor cu primelor națiuni, ale popoarelor inuit și metis, și să-mi îndeplinesc îndatoririle de cetățean canadian” 

„Je jure (ou affirme solennellement) que je serai fidèle et porterai sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs, que j’observerai fidèlement les lois du Canada, y compris la Constitution, laquelle reconnaît et affirme les droits ancestraux et issus de traités des Premières Nations, des Métis et des Inuits, et que je remplirai loyalement mes obligations à titre de citoyen canadien.”

„I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada, including the Constitution, which recognizes and affirms the Aboriginal and treaty rights of First Nations, Inuit and Métis peoples, and fulfil my duties as a Canadian citizen”

 

- Publicitate -
- Publicitate -

Ultimele articole

Radu Păltineanu se lansează într-o nouă aventură: traversarea Groenlandei cu schiurile

După ce a traversat cele două Americi pe bicicletă, Radu Păltineanu a anunțat care va fi noua sa provocare:...

Semifinale pentru Halep în Dubai

Simona Halep, numărul doi mondial, s-a calificat în semifinalele turneului WTA de la Dubai (Emiratele Arabe Unite), dotat cu premii totale de 2.643.670 dolari,...

Team România, victorie în cel de-al doilea meci disputat la Québec International Pee-Wee Hockey

Echipa „Team România” a câștigat cel de-al doilea meci disputat în cadrul prestigiosului turneu de hochei „Québec International Pee-Wee”. Tinerii hocheiști români i-au învins cu...

Roger Stone, un apropiat al lui Donald Trump, condamnat la 3 ani şi 4 luni de închisoare

Un judecător federal american l-a condamnat joi pe Roger Stone, fostul consilier al lui Donald Trump al cărui proces a declanşat o polemică din...

Români, printre victimele atacului armat din Germania

Update 2: Un tânăr din Giurgiu, în vârstă de 23 de ani, se numără printre victimele atacului armat de miercuri seara din orașul german...
- Publicitate -

Articole similare

- Publicitate -