Liberalii vor să modifice jurământul de cetățenie

Citește și

Dr. Arruda cere quebechezilor să rămână vigilenți

Doctorul Horacio Arruda, directorul Sănătății Publice din Quebec, a cerut populației să continue să respecte măsurile de igienă și...

70 de ani de la prima transmisiune a postului Radio Europa Liberă

La 4 iulie 1950 a avut loc prima transmisiune pe unde scurte a postului Radio Europa Liberă (Radio Free...

România continuă să raporteze un număr mare de noi infecții cu coronavirus

România a raportat 592 noi cazuri de infectare cu noul coronavirus vineri, 10 iulie, numărul total al îmbolnăvirilor ajungând...
P. R.
P. R.
Articolele semnate cu P.R. provin de la agențiile de presă cu care lucrăm sau din surse publice.

Ministrul Imigrării, Ahmed Hussen, a prezentat proiectul de lege C-99 pentru a schimba jurământul de cetățenie al Canadei și a include o referire clară la drepturile popoarelor indigene.

Modificarea propusă la textul jurământului reflectă angajamentul guvernului canadian de reconciliere cu popoarele indigene, bazat pe recunoașterea drepturilor acestora, pe respect, cooperare și parteneriat.

Noua variantă a jurământului va fi următoarea

- Publicitate -

„Jur (sau afirm) că voi fi fidel și că voi avea credință adevărată față de Majestatea Sa, Regina Elisabeta a II-a, Regina Canadei, moștenitorii și succesorii ei și că voi respecta legile Canadei, inclusiv Constituția, care recunoaște și afirmă drepturile ancestrale și ale tratatelor cu primelor națiuni, ale popoarelor inuit și metis, și să-mi îndeplinesc îndatoririle de cetățean canadian” 

„Je jure (ou affirme solennellement) que je serai fidèle et porterai sincère allégeance à Sa Majesté la Reine Elizabeth Deux, Reine du Canada, à ses héritiers et successeurs, que j’observerai fidèlement les lois du Canada, y compris la Constitution, laquelle reconnaît et affirme les droits ancestraux et issus de traités des Premières Nations, des Métis et des Inuits, et que je remplirai loyalement mes obligations à titre de citoyen canadien.”

„I swear (or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada, Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada, including the Constitution, which recognizes and affirms the Aboriginal and treaty rights of First Nations, Inuit and Métis peoples, and fulfil my duties as a Canadian citizen”

- Publicitate -

 

- Publicitate -
- Publicitate -

Ultimele articole

Eurostat: România, printre statele UE cu cea mai mare scădere a populaţiei în 2019

În nouă din cele 27 de state membre ale Uniunii Europene (UE) s-a înregistrat în 2019 un declin al...
- Publicitate -

România îmbătrânește și se împuținează

Populaţia rezidentă a României a fost de 19,414 milioane de locuitori, la 1 ianuarie 2019, iar comparativ cu 1 ianuarie 2018 se remarcă adâncirea...

România continuă să raporteze un număr mare de noi infecții cu coronavirus

România a raportat 592 noi cazuri de infectare cu noul coronavirus vineri, 10 iulie, numărul total al îmbolnăvirilor ajungând la 31.381. La terapie intensivă, în...

Quebec, o nouă reformă a programului de imigrație prin experiența de lucru dobândită în provincie

Quebec a anunțat o nouă reformă a programului de experiență de muncă în Quebec, program care permite studenților străini sau muncitorilor temporari să obțină...

28 de milioane de dolari pentru achiziția de cărți în bibliotecile publice din Quebec

Quebec investește 28 de milioane de dolari în bibliotecile publice din Quebec, bani care vor fi destinați exclusiv achizițiilor de carte și documente. Anunțul a...
- Publicitate -

Articole similare

- Publicitate -