{"id":10744,"date":"2011-06-06T23:03:02","date_gmt":"2011-06-07T03:03:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paginiromanesti.ca\/?p=10744"},"modified":"2011-06-06T23:03:02","modified_gmt":"2011-06-07T03:03:02","slug":"crochiu-romain-gary-un-dublu-laureat-goncourt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/2011\/06\/06\/crochiu-romain-gary-un-dublu-laureat-goncourt\/","title":{"rendered":"Crochiu Romain Gary: Un dublu laureat Goncourt"},"content":{"rendered":"<p>Romain Gary este un bun exemplu de scriitor cu o identitate literar\u0103 multipl\u0103, amintind \u00een oarecare m\u0103sur\u0103 de mai v\u00e2rstnicul portughez Fernando Pessoa, care s-a manifestat sub 79 de nume diferite (a\u015fa-numitele heteronime).<br \/>\nRomain Gary, pe adev\u0103ratul s\u0103u nume Roman Kacew, s-a n\u0103scut la 8 mai 1914 la Vilnius, \u00een Lituania, din p\u0103rin\u0163i evrei &#8211; Arieh Leib Kacew (tat\u0103l) \u015fi Mina Owczynska (mama). La sf\u00e2r\u015fitul primului R\u0103zboi Mondial,\u00a0\u00a0 Arieh Leib Kacew \u015fi-a p\u0103r\u0103sit familia. C\u00e2\u0163iva ani, p\u00e2n\u0103 \u00een 1928, Roman \u015fi mama sa locuiesc la Var\u015fovia, iar apoi merg \u00een Fran\u0163a \u015fi se stabilesc la Nisa. De aici,\u00a0 dup\u0103 studii liceale mediocre, Roman Kacew pleac\u0103 mai departe, la Paris, s\u0103 studieze dreptul, la \u00eendemnul st\u0103ruitor al mamei sale\u00a0 care voia pentru fiul ei o carier\u0103 de diplomat.<br \/>\nDar Roman continu\u0103 s\u0103 fie un student mediocru \u015fi nu pare a fi f\u0103cut pentru diploma\u0163ie, cu at\u00e2t mai mult cu c\u00e2t \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 debuteaz\u0103 ca prozator. Public\u0103 nuvele \u00eentr-o revist\u0103, <em>Gringoire<\/em>, sub numele s\u0103u adev\u0103rat, Kacew, dar numai p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd revista alunec\u0103 spre o orientare de extrem\u0103 dreapta. Din momentul acela, Kacew renun\u0163\u0103 s\u0103 mai colaboreze, \u00een pofida onorariilor generoase cu care \u00eel gratula revista pentru textele sale.<br \/>\n\u00cen 1938, ob\u0163ine licen\u0163a \u00een drept \u015fi apoi este \u00eencorporat \u00een avia\u0163ie. Ia parte la r\u0103zboiul cu Germania lui Hitler, ca lupt\u0103tor \u00een <em>Forces a\u00e9riennes fran\u00e7aises libres (FAFL). <\/em><br \/>\n\u00cen timpul r\u0103zboiului, Roman Kacew \u00ee\u015fi schimb\u0103 numele \u00een Romain Gary, cu care va semna numeroasele nuvele \u015fi romane, scrise dup\u0103 reinstaurarea p\u0103cii.<br \/>\n\u00cencheierea r\u0103zboiului \u00eenseamn\u0103 pentru Romain Gary \u00eenceputul acelei cariere diplomatice la care visa mama sa, decedat\u0103 \u00eentre timp, c\u00e2nd el era \u00eenc\u0103 pe front.<br \/>\nDin 1945, se c\u0103s\u0103torise cu scriitoarea britanic\u0103 Leslie Blanch. Ca diplomat, Romain Gary va avea ocazia s\u0103 str\u0103bat\u0103 cu ea, \u00eentre 1952 \u015fi 1960 (c\u00e2nd se retrage din diploma\u0163ie), \u00eentreaga lume, din Bulgaria p\u00e2n\u0103 \u00een Statele Unite \u015fi Bolivia.<br \/>\n\u00cen 1962, divor\u0163eaz\u0103 \u015fi se c\u0103s\u0103tore\u015fte cu actri\u0163a Jean Sedberg, de la care va avea un fiu, Alexandre Diego. Divor\u0163eaz\u0103 \u015fi de a doua so\u0163ie, \u00een 1970.<br \/>\n\u00cen 1979, Jean Sedberg se sinucide. Peste un an, Romain Gary se sinucide \u015fi el. Con\u015ftient \u00eens\u0103 c\u0103 aceast\u0103 coinciden\u0163\u0103 tragic\u0103 de destin ar putea hr\u0103ni imagina\u0163iile excesiv roman\u0163ioase, Gary a l\u0103sat o not\u0103 \u00een care preciza c\u0103 moartea sa nu are nicio leg\u0103tur\u0103 cu cea a fostei so\u0163ii. Explica\u0163ia gestului &#8211; ar\u0103ta scriitorul &#8211; trebuie c\u0103utat\u0103 \u00een ultima fraz\u0103 a romanului s\u0103u <em>La nuit sera calme<\/em>: &#8220;\u00cen sf\u00e2r\u015fit, m-am exprimat pe deplin.\u201d<br \/>\nRomain Gary\u00a0\u00a0\u00a0 este autorul a 29 de volume, publicate \u00eentre 1945 \u015fi 1984 (trei dintre ele, postum). Pentru romanul <em>Les racines du ciel<\/em> a fost distins cu premiul Goncourt, \u00een 1956.<br \/>\nCu o lun\u0103 \u00eenainte s\u0103-\u015fi ia via\u0163a, Romain Gary a trimis editorului s\u0103u manuscrisul unei biografii, <em>Vie et mort d\u2019\u00c9mile Ajar,<\/em> carte publicat\u0103 mai t\u00e2rziu, la Gallimard. \u00c9mile Ajar era autorul a patru romane, dintre care unul, <em>La Vie devant Soi<\/em> ob\u0163inuse premiul Goncourt, \u00een 1975.<br \/>\nRomain Gary dezv\u0103luia \u00een manuscris c\u0103 el era de fapt \u00c9mile Ajar \u015fi c\u0103 un nepot de-al s\u0103u, de asemenea scriitor \u015fi, \u00een plus, director literar la editura Mercure de France, acceptase s\u0103 joace public rolul acestui autor fictiv, premiat \u00een 1975. \u201cM-am distrat bine. La revedere \u015fi mul\u0163umesc\u201d, erau ultimele cuvinte ale biografiei. Romain Gary devenea, cu ajutorul mistific\u0103rii ingenioase &#8211; r\u0103mas\u0103 nedescoperit\u0103 p\u00e2n\u0103 la dispari\u0163ia sa &#8211; unicul autor din istoria literaturii dublu laureat al premiului Goncourt!<br \/>\nAr mai trebui ad\u0103ugat c\u0103, \u00een afar\u0103 de \u00c9mile Ajar, Romain Gary a mai folosit \u015fi pseudonimele Fosco Sinibaldi \u015fi Shatan Bogat (cu fiecare a semnat c\u00e2te un roman).<br \/>\n<em>Ai toat\u0103 via\u0163a \u00eenainte <\/em>(semnat \u00c9mile Ajar) este un roman despre pierderea inocen\u0163ei \u00een copil\u0103rie. Realismul crud, precum \u015fi umorul decapant din acest roman au f\u0103cut ca numele lui Romain Gary\/\u00c9mile Ajar s\u0103 fie apropiat de cel al unui alt mare prozator francez, Louis-Ferdinand C\u00e9line.<br \/>\nE greu de spus \u00een ce m\u0103sur\u0103 romanul acesta are un caracter autobiografic. Nu la fel stau lucrurile \u00eens\u0103 cu <em>Prima dragoste, ultima dragoste<\/em>, explicit autobiografic, unde autorul evoc\u0103 sensibil via\u0163a plin\u0103 de sacrificii \u015fi de speran\u0163e a mamei sale, pentru care fiul ei trebuia s\u0103 ajung\u0103 un om \u00eensemnat. Sunt amintiri dintr-o copil\u0103rie \u00eendep\u0103rtat\u0103, petrecut\u0103 la Var\u015fovia \u015fi la Nisa, \u00eentr-un context nelini\u015ftitor de intensificare a antisemitismului \u015fi de ascensiune a fascismului.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romain Gary este un bun exemplu de scriitor cu o identitate literar\u0103 multipl\u0103, amintind \u00een oarecare m\u0103sur\u0103 de mai v\u00e2rstnicul portughez Fernando Pessoa, care s-a manifestat sub 79 de nume diferite (a\u015fa-numitele heteronime). Romain Gary, pe adev\u0103ratul s\u0103u nume Roman Kacew, s-a n\u0103scut la 8 mai 1914 la Vilnius, \u00een Lituania, din p\u0103rin\u0163i evrei &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[164,437],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9PoWe-2Ni","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10744\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}