{"id":14177,"date":"2012-01-23T10:20:59","date_gmt":"2012-01-23T15:20:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paginiromanesti.ca\/?p=14177"},"modified":"2012-01-23T10:20:59","modified_gmt":"2012-01-23T15:20:59","slug":"cristina-mondiru-vioara-si-viorica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/2012\/01\/23\/cristina-mondiru-vioara-si-viorica\/","title":{"rendered":"Cristina Mondiru, vioara \u015fi… Viorica"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Coperta cartii Viorica, de Cristina Mondiru<\/figcaption><\/figure>\n

\u00cen 1997, violonista Cristina Mondiru alegea s\u0103 se stabileasc\u0103 la Montr\u00e9al. Absolvent\u0103 a Facult\u0103\u0163ii de muzic\u0103 din Ia\u015fi, Cristina Mondiru a tr\u0103it mai bine de un deceniu la Bra\u015fov, unde a c\u00e2ntat \u00een Orchestra Filarmonic\u0103 \u015fi \u00een Orchestra Ope\u00adrei, iar \u00een paralel a deve\u00adnit, dup\u0103 1989, asistent\u0103 la Facultatea de muzic\u0103 proasp\u0103t \u00eenfiin\u0163at\u0103 \u00een localitate.<\/p>\n

Ast\u0103zi, Cris\u00adtina Mon\u00addiru este membr\u0103 permanent\u0103 \u00een mai multe orchestre din Qu\u00e9bec (Orchestra Simfonica din Drummond\u00adville, OS din Trois-Rivi\u00e8res, OS din Sherbrooke, Orchestra de Camer\u0103 Montr\u00e9al, Filarmo\u00adnica Nouveau Monde \u015fi Orchestra Sinfonia, din Lanau\u00addi\u00e8re). \u00cens\u0103 activitatea sa e \u00eenc\u0103 \u015fi mai bo\u00adgat\u0103. Pred\u0103 cursuri de vioa\u00adr\u0103, face parte din jurii la concursuri de specialitate, compune muzic\u0103 \u015fi creeaz\u0103 metode de \u00eenv\u0103\u0163are a instrumentului s\u0103u preferat.<\/p>\n

Metodele de vioar\u0103, pentru mai multe nive\u00adluri, ale Cristinei Mondiru sunt foarte apre\u00adciate, iar unele dintre ele se g\u0103sesc chiar printre titlu\u00adrile obligatorii la exa\u00admenele unor \u015fcoli de prestigiu.<\/p>\n

Cea mai recent\u0103 pasiune a violonistei este aceea de autoare de c\u0103r\u0163i pentru copii. Pe 14 ianuarie, Cristina Mondiru \u015fi-a lansat, \u00een cadrul \u015ecolii rom\u00e2ne\u015fti de la Montr\u00e9al, cartea Viorica, povestea unei feti\u0163e care-\u015fi dore\u015fte s\u0103 devin\u0103 violonist\u0103. Cartea este \u00eenso\u0163it\u0103 de un CD care con\u00ad\u0163ine melodii pentru copii, compuse \u015fi interpretate de aceea\u015fi Cristina Mondiru.<\/p>\n

\u201cCa s\u0103 v\u0103 spun sincer, nu m-am g\u00e2ndit c\u0103 voi putea avea o apari\u0163ie \u00een limba rom\u00e2n\u0103 aici, la Montr\u00e9al. Primul meu g\u00e2nd a fost s\u0103 scriu o poveste care s\u0103 poat\u0103 fi prezentat\u0103 \u00een cadrul concertelor pentru copii. A\u015fa c\u0103, pe m\u0103sur\u0103 ce scriam, am \u00eenceput \u015fi compozi\u0163ia pieselor pe care le prezint \u00een CD-ul al\u0103turat. Piesele le-am terminat mai repede dec\u00e2t credeam, au \u00eenceput s\u0103 fie c\u00e2ntate pe la Conservatoare, \u00een concerte. Mi-a trebuit destul timp s\u0103 definitivez acest proiect, pentru c\u0103 \u00eentre timp am mai avut \u015fi altele, am editat trei volume de lucr\u0103ri pentru vioar\u0103, am avut o perioad\u0103 cu nespus de multe concerte \u00een orchestrele cu care c\u00e2nt.\u201d<\/p>\n

Cartea are 10 capitole \u015fi este inspirat\u0103 de momente din copil\u0103ria autoarei, a fiicei sale, Smaranda, care este ast\u0103zi avocat\u0103 la Montr\u00e9al, dar \u015fi de numeroa\u00adsele pove\u015fti ale elevilor, veni\u0163i din culturi diferite, pe care Cristina Mondiru i-a \u00eendrumat de-a lungul timpului.<\/p>\n

Volumul este ilustrat chiar de autoare: \u201cCartea cuprinde c\u00e2teva desene care \u00eemi apar\u0163in, dar care mi-au fost pu\u0163in corectate de viitorul meu ginere, un foarte bun desenator (de profesie medic), cu care am colaborat \u015fi atunci c\u00e2nd am editat primele dou\u0103 metode pentru studiul viorii, un manual care a fost foarte bine primit de public. Editura… sunt eu. Nu am colaborat cu nimeni din afar\u0103. \u00cemi place s\u0103 fac totul, de\u015fi, \u00een acest moment, sincer\u0103 s\u0103 fiu, a\u015f avea nevoie de cineva care s\u0103 se ocupe de tot ceea ce urmeaz\u0103 – contacte, plasare, etc. A\u015fa a\u015f avea mai mult timp pentru activitatea mea de violonist\u0103 \u015fi pentru a putea continua cu amintirile Vioric\u0103i. Un al doilea volum este deja pe la jum\u0103tate. Am foarte multe lucruri dr\u0103gu\u0163e pe care a\u015f putea s\u0103 le povestesc celor mici \u015fi mari.\u201d<\/p>\n

Deocamdat\u0103, v\u00e2nzarea c\u0103r\u0163ii la Montr\u00e9al s-a f\u0103cut prin intermediul cunoscu\u0163ilor autoarei. \u00cen cur\u00e2nd, lucrarea va putea fi achizi\u0163ionat\u0103 \u015fi din Libr\u0103ria Pagini Rom\u00e2ne\u015fti. Cristina Mondiru ia \u00een calcul o eventual\u0103 colaborare cu o editur\u0103 din Rom\u00e2nia, dar vrea s\u0103 dezvolte proiectul \u015fi aici. \u201cAm prezentat aceast\u0103 carte, \u00een varianta rom\u00e2n\u0103, la c\u00e2teva orchestre \u00een care activez \u015fi ei mi-au spus ca ar fi interesa\u0163i de propunerea mea, pentru concerte. Acum sunt \u00een momentul finaliz\u0103rii acestei variante. Sunt la \u00eenceput \u015fi \u00eentotdeauna este mai greu drumul pe care-l vezi pentru prima dat\u0103. \u00cen tot cazul, a fost o pl\u0103cere pentru mine s\u0103 dedic acest timp acestui scop. Sunt foarte fericit\u0103 c\u0103 am putut crea ceva ce va r\u0103m\u00e2ne \u00een amintirea multora dintre cei apropia\u0163i (care cred c\u0103 se recunosc), a celor mai pu\u0163in apropia\u0163i, care cred c\u0103 au purtat \u015fi ei \u015for\u0163ule\u0163ul albastru c\u00e2nd erau de v\u00e2rsta Vioric\u0103i \u015fi, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, a celor care sunt acum la aceast\u0103 v\u00e2rst\u0103 \u015fi au nevoie de exemple \u015fi de idei pentru a-\u015fi stimula imagina\u0163ia\u201d, m\u0103rturise\u015fte Cristina Mondiru.<\/p>\n

Reproducem mai jos un fragment din cartea Viorica, lansat\u0103 de Cristina Mondiru, pe 14 ianuarie, la Montr\u00e9al:<\/p>\n

Feti\u0163a porni spre scen\u0103. Ceva nu era \u00een regul\u0103. <\/em><\/p>\n

Constat\u0103 c\u0103 picioarele nu o mai ascultau. Ea ar fi vrut s\u0103 se opreas\u00adc\u0103, dar ele, nimic, mergeau tot \u00eenainte. De obicei era exact invers, ea ar fi vrut s\u0103 continue, dar picioru\u015fele se pl\u00e2ngeau c\u0103 sunt prea obo\u00adsite. Toat\u0103 lumea \u00eei z\u00e2mbea \u015fi \u00eei ura succes. V\u0103zu c\u00e2teva umbre, apoi z\u0103ri cortina cea mare din catifea albastr\u0103, care tocmai urca spre reflectoare. Spectatorii \u00eencepur\u0103 s\u0103 aplaude. <\/em><\/p>\n

Viorica intr\u0103 pe scen\u0103 \u015fi avans\u0103 p\u00e2n\u0103 la mijlocul ei. Se opri \u015fi f\u0103cu o reveren\u0163\u0103. Rochi\u0163a cea nou\u0103 fo\u015fni ca \u015fi c\u00e2nd ar fi spus: \u201cSucces, s\u0103 c\u00e2n\u0163i frumos!\u201d. <\/em><\/p>\n

\u00ce\u015fi auzi vocea ei de feti\u0163\u0103 curajoas\u0103 spun\u00e2nd tare:<\/em><\/p>\n

– M\u0103 numesc Viorica, sunt originar\u0103 din Rom\u00e2nia, am aproape \u015fase ani \u015fi tocmai am primit acum c\u00e2teva minute un cadou pe care-l doream de mult timp. Am primit o vioar\u0103 extraordinar\u0103. Cu ajutorul ei, voi interpreta pentru dumneavoastr\u0103 o pies\u0103 compus\u0103 de mine, \u00een g\u00e2ndul meu. Este o muzi\u00adc\u0103 pe care am auzit-o \u00een urm\u0103 cu mult timp \u015fi care mi s-a p\u0103rut foar\u00adte frumoas\u0103. Am f\u0103cut \u015fi eu \u00eentocmai ca \u015fi ceilal\u0163i colegi violoni\u015fti. Am transformat-o pu\u0163in, am modernizat-o dup\u0103 gustul meu \u015fi acum voi \u00eencerca s\u0103 fac ceea ce nu am f\u0103cut niciodat\u0103, dar ceea ce mi-am dorit dintotdeauna… am s\u0103 c\u00e2nt!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen 1997, violonista Cristina Mondiru alegea s\u0103 se stabileasc\u0103 la Montr\u00e9al. Absolvent\u0103 a Facult\u0103\u0163ii de muzic\u0103 din Ia\u015fi, Cristina Mondiru a tr\u0103it mai bine de un deceniu la Bra\u015fov, unde a c\u00e2ntat \u00een Orchestra Filarmonic\u0103 \u015fi \u00een Orchestra Ope\u00adrei, iar \u00een paralel a deve\u00adnit, dup\u0103 1989, asistent\u0103 la Facultatea de muzic\u0103 proasp\u0103t \u00eenfiin\u0163at\u0103 \u00een localitate. […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[425],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9PoWe-3GF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}