Odat\u0103 cu emigrarea, aducem cu noi, pe l\u00e2ng\u0103 bagaje, \u0219i numele noastre rom\u00e2ne\u0219ti. Cei mai mul\u021bi suntem confortabili cu ele. Unii dintre noi au \u00eens\u0103 nume complicate, dificil de pronun\u021bat \u0219i scris corect chiar \u0219i \u00een Rom\u00e2nia, dar\u0103mite \u00een Quebec. Pentru ace\u0219tia, schimbarea numelui poate fi o solu\u021bie.<\/p>\n
Personal, \u00een foarte multe situa\u021bii, mi s-a \u00eent\u00e2mplat ca prenumele meu s\u0103 fie scris gre\u0219it sau numele meu s\u0103 fie greu de pronun\u021bat.<\/p>\n
Majoritatea rom\u00e2nilor se confrunt\u0103 cu problema unui prenume care se scrie dezlegat, gen \u00abAna-Maria\u00bb sau a unui nume cu un \u00abi\u00bb \u00een plus, de exemplu \u00abGr\u0103dinariu\u00bb. Emigr\u00e2nd dificultatea se accentueaz\u0103 datorit\u0103 greut\u0103\u021bii de pronun\u021bie de c\u0103tre nativi.<\/p>\n
Cea mai simpl\u0103 solu\u021bie este s\u0103 acces\u0103m procedura administrativ\u0103 de schimbare a numelui, adres\u00e2ndu-ne \u00abOfi\u021berului de Stare Civil\u0103\u00bb, supra numitul \u00abDirecteur de l\u2019\u00c9tat Civil\u00bb. Ce pa\u0219i trebuie s\u0103 urm\u0103m ?<\/p>\n
Primul pas este de a ne asigura c\u0103 avem un motiv temeinic, serios, care justific\u0103 cererea noastr\u0103. Exemple de motive serioase: nume de origine str\u0103in\u0103, dificil de pronun\u021bat sau de scris \u00een forma sa originar\u0103 sau un prejudiciu serios ori suferin\u021be psihologice ocazionate de folosirea numelui.<\/p>\n
O alt\u0103 cerin\u021b\u0103 pentru persoanele de peste 18 ani este aceea de a avea cet\u0103\u021benie canadian\u0103 \u0219i de a fi domiciliate \u00een Qu\u00e9bec de peste un an.<\/p>\n
O etap\u0103 suplimentar\u0103 se adaug\u0103 pentru personele n\u0103scute \u00een afara Qu\u00e9becului, respectiv pentru rom\u00e2ni: \u00eenregistrarea actului de na\u0219tere emis de autorit\u0103\u021bile din Rom\u00e2nia la Registrul de Stare Civil\u0103 din Qu\u00e9bec. Este necesar ca actul de na\u0219tere \u00een original s\u0103 fie \u00eenso\u021bit de o traducere \u00een limba francez\u0103 efectuat\u0103 sau certificat\u0103 de un membru al Ordinului Traduc\u0103torilor Agrea\u021bi din Qu\u00e9bec.<\/p>\n
De asemenea, avem obliga\u021bia de a trimite \u0219i urm\u0103toarele documente: o fotocopie a certificatului de cet\u0103\u021benie, \u00eenso\u021bit\u0103 de fotocopii dup\u0103 un document de identitate \u0219i dup\u0103 un document care atesta domiciliul actual \u00een Qu\u00e9bec.<\/p>\n
Ulterior, se completeaz\u0103 o cerere numit\u0103 \u00abDemande d\u2019analyse pr\u00e9liminaire\u00bb, care o pute\u021bi g\u0103si pe site-ul Ofi\u021berului de Stare Civil\u0103 din Qu\u00e9bec. Aceast\u0103 analiz\u0103 este gratuit\u0103 \u0219i permite ofi\u021berului de stare civil\u0103 s\u0103 verifice admisibilitatea unei cereri \u0219i s\u0103 evalueze dac\u0103 aceasta este corespunz\u0103toare situa\u021biei titularului cererii. Dac\u0103 v\u0103 califica\u021bi procedurii de schimbare de nume, urmeaz\u0103 s\u0103 primi\u021bi prin po\u0219t\u0103 toate documentele necesare pentru a finaliza aceast\u0103 procedura.<\/p>\n
C\u00e2teva demersuri ulterioare sunt necesare: efectuarea une declara\u021bii oficiale, sub jur\u0103m\u00e2nt \u00een fa\u021ba unei persoane autorizate de lege, cum ar fi un notar \u0219i publicarea a patru avize la interval de \u0219apte zile \u00een dou\u0103 jurnale, respectiv Gazeta Oficial\u0103 din Qu\u00e9bec \u0219i un alt ziar local din districtul de domiciliu al persoanei titulare a cererii de schimbare de nume.<\/p>\n
Costul total al procedurii de schimbare de nume este de 135$, la care se adaug\u0103 10.90$, echivalentul eliber\u0103rii unui \u00abcertificat de schimbare de nume\u00bb. Toat\u0103 aceast\u0103 procedur\u0103 se \u00eencadreaz\u0103 \u00een maxim 90 de zile lucr\u0103toare. Nu uita\u021bi c\u0103 odat\u0103 ce schimbarea de nume va avea efect, ave\u021bi obliga\u021bia s\u0103 modifica\u021bi numele la toate ministerele \u0219i organismele unde ave\u021bi un dosar deschis, mai pu\u021bin la acelea unde ofi\u021berul de stare civil\u0103 a comunicat automat modific\u0103rile efectuate.
\n\u00cen speran\u021ba c\u0103 aceste informa\u021bii v\u0103 sunt utile, v\u0103 doresc o prim\u0103var\u0103 frumoas\u0103, \u00eensorit\u0103, care s\u0103 v\u0103 inspire \u00een proiectele viitoare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Odat\u0103 cu emigrarea, aducem cu noi, pe l\u00e2ng\u0103 bagaje, \u0219i numele noastre rom\u00e2ne\u0219ti. Cei mai mul\u021bi suntem confortabili cu ele. Unii dintre noi au \u00eens\u0103 nume complicate, dificil de pronun\u021bat \u0219i scris corect chiar \u0219i \u00een Rom\u00e2nia, dar\u0103mite \u00een Quebec. Pentru ace\u0219tia, schimbarea numelui poate fi o solu\u021bie. Personal, \u00een foarte multe situa\u021bii, mi s-a […]<\/p>\n","protected":false},"author":185,"featured_media":26912,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[417],"tags":[954,955],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/17330659515_2ff748d35a.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9PoWe-703","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26911"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/185"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}