{"id":40048,"date":"2018-07-10T19:53:23","date_gmt":"2018-07-10T23:53:23","guid":{"rendered":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/?p=40048"},"modified":"2018-07-10T19:53:23","modified_gmt":"2018-07-10T23:53:23","slug":"spirala-memoriei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/2018\/07\/10\/spirala-memoriei\/","title":{"rendered":"Spirala memoriei"},"content":{"rendered":"

Orice artist are nevoie de un spa\u021biu de crea\u021bie \u00een care s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103, de un \u201cchez soi\u201d care s\u0103 \u00eei cuprind\u0103 visurile, g\u00e2ndurile \u0219i munca de fiecare zi.<\/h2>\n
\"\"
Mona Mariana Ciciovan. Foto: Florin Talos<\/figcaption><\/figure>\n

Al pictori\u021bei Mona Mariana Ciciovan este Espace MARA, un loc sc\u0103ldat \u00een auriul soarelui \u0219i verdele fo\u0219nitor al copacilor, la fel de falnici precum cei din satul de demult al copil\u0103riei. \u0218i fiindc\u0103 vorbim de origini, s\u0103 spunem \u0219i c\u0103 aniversarea primului an de la inaugurarea Espace MARA coincide cu \u00eemplinirea unui proiect tare drag artistei: \u00eencep\u00e2nd din aceast\u0103 lun\u0103, picturile ei vor fi prezentate pentru prima oar\u0103 iubitorilor de art\u0103 din Rom\u00e2nia, \u00een cadrul unei galerii din Bucure\u0219ti.<\/p>\n

Inaugurarea noului spa\u021biu de crea\u021bie a adus o regul\u0103 nou\u0103: o dat\u0103 pe an, Mona Mariana Ciciovan se opre\u0219te din lucru \u0219i deschide larg por\u021bile pentru to\u021bi cei interesa\u021bi de lucr\u0103rile ei. Sau pentru cei care doresc doar s\u0103 vad\u0103 cum arat\u0103 atelierul unui artist.<\/p>\n

\u201eSpre surprinderea mea, au venit zilele astea o mul\u021bime de oameni. Sunt curio\u0219i, vor s\u0103 cunoasc\u0103, pun \u00eentreb\u0103ri.\u201d E un contact direct cu publicul dar \u2013 spune Mona \u2013 e important \u0219i din alt punct de vedere: \u201eFaptul c\u0103 \u00eemi expun lucr\u0103rile, c\u0103 le prezint, \u00eemi ofer\u0103 o alt\u0103 perspectiv\u0103. Pot analiza evolu\u021bia lor, v\u0103d spre ce m\u0103 \u00eendrept \u0219i ce \u00eemi r\u0103m\u00e2ne de f\u0103cut.\u201d<\/p>\n

Primul an petrecut \u00een noul spa\u021biu de crea\u021bie a \u00eensumat o serie de noi experimente viz\u00e2nd texturile \u0219i pigmen\u021bii, precum \u0219i \u00eenaintarea spre nonfigurativ. Atras\u0103 de reprezentarea \u00een trei dimensiuni, artista a creat, printre altele, picturi apropiate de sculptur\u0103.<\/p>\n

Bilan\u021bul acestor \u00eencerc\u0103ri a prilejuit o revela\u021bie: \u201eAm constatat cu uimire c\u0103 m\u0103 \u00eenv\u00e2rt \u00eentr-o spiral\u0103 care devine din ce \u00een ce mai larg\u0103. Sunt lucruri pe care le las \u0219i la care m\u0103 \u00eentorc, de\u0219i \u00eentr-o alt\u0103 manier\u0103. De exemplu, am revenit la culorile aurii, la lumin\u0103, la transparen\u021b\u0103, la memorie, la nostalgie.\u201d A\u0219a au luat na\u0219tere noi serii de lucr\u0103ri, precum Impressions, Empreintes color\u00e9es sau R\u00e9flexions.<\/p>\n

Cei care au trecut pragul Espace MARA s-au bucurat s\u0103 priveasc\u0103 noile picturi, dar nici cele mai vechi nu au trecut neobservate. \u201eCeea ce m\u0103 atrage \u00een mod deosebit este perspectiva, \u00een aceste lucr\u0103ri. \u0218i realizez c\u00e2t\u0103 munc\u0103 este \u00een spatele lor.\u201c (Marie-France). \u201eAccesul la picturile Monei nu e u\u0219or, nu e direct. Trebuie s\u0103 \u00ee\u021bi folose\u0219ti imagina\u021bia ca s\u0103 le descoperi.\u201d (Brigitte)<\/p>\n

MARA e numele unui r\u00e2u de munte din Rom\u00e2nia. \u201eL-am ales pentru c\u0103 este un nume frumos, poetic… \u0219i rom\u00e2nesc\u201d, spune artista. \u201ePentru mine, MARA e Rom\u00e2nia. \u0218i espace cred c\u0103 e mai potrivit dec\u00e2t galerie sau atelier, fiindc\u0103 e mai mult dec\u00e2t at\u00e2t. E locul unde \u00eemi petrec mare parte din timp, unde creez – \u00een solitudine, dar cu bucurie. Aici pot fi lini\u0219tit\u0103, \u00eemp\u0103cat\u0103 cu mine \u0219i nici nu doresc altceva. Espace MARA sunt eu.\u201d<\/p>\n

Publicul \u201ede acas\u0103\u201d<\/h2>\n

\u00cenceputul anului 2018 a fost promi\u021b\u0103tor pentru Mona Mariana Ciciovan, care a participat la expozi\u021bia de grup “Mysterious Forces”, organizat\u0103 de Emillions Art la Salomon Arts Gallery din New York. C\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni mai t\u00e2rziu, a expus lucr\u0103ri \u00een expozi\u021bia online “Urban Renewal”, organizat\u0103 tot de Emillions Art.<\/p>\n

\u00cens\u0103 ceea ce o bucur\u0103 cel mai tare este faptul c\u0103 cinci dintre lucr\u0103rile ei vor fi prezentate, \u00eencep\u00e2nd din aceast\u0103 lun\u0103, publicului din Rom\u00e2nia. Ele sunt g\u0103zduite de Elite Art Gallery, o galerie de art\u0103 din Bucure\u0219ti fondat\u0103 \u00een 2003 sub egida Elite Art Club UNESCO. \u201eLucr\u0103rile alese fac parte din perioade diferite din crea\u021bia mea. Am trimis dou\u0103 tablouri pe p\u00e2nz\u0103 din seria La for\u00eat enchant\u00e9e, 2014, un tablou pe aluminiu, Promenade, 2017 \u0219i dou\u0103 tablouri pe plexiglas din seria Personnages de mes r\u00eaves. Sunt perioade \u0219i tehnici diferite, alese tocmai \u00een ideea de a vedea r\u0103spunsul publicului.\u201d<\/p>\n

Prima prezen\u021b\u0103 a Monei Ciciovan \u00een Rom\u00e2nia a fost \u00een 2003, la Galeria 2\/3 din Bucuresti, \u00een cadrul evenimentului Pleins feux sur la Roumanie, organizat de Michel Buruiana. Atunci, artista a expus lucr\u0103ri de ceramic\u0103 \u00eentr-o expozi\u021bie care a cuprins \u0219i fotografii ale cunoscutului cineast canadian Jean-Claude Labrecque. Un alt proiect legat de Rom\u00e2nia – pe care artista sper\u0103 s\u0103 \u00eel concretizeze \u00een urm\u0103torii doi ani – ar fi o expozi\u021bie personal\u0103 care s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 \u00een mai multe ora\u0219e din \u021bar\u0103.<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 la urm\u0103toarea edi\u021bie a por\u021bilor deschise, site-ul www.espacemara.com<\/a> v\u0103 \u021bine la curent cu cele mai recente crea\u021bii ale Monei Ciciovan. La Montr\u00e9al, o mare parte din lucr\u0103rile care au fost prezentate \u00een premier\u0103 la Espace MARA pot fi v\u0103zute \u00een cadrul expozi\u021biei permanente pe care artista o are la galeria Images Bor\u00e9ales (4, rue Saint-Paul Est).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Orice artist are nevoie de un spa\u021biu de crea\u021bie \u00een care s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103, de un \u201cchez soi\u201d care s\u0103 \u00eei cuprind\u0103 visurile, g\u00e2ndurile \u0219i munca de fiecare zi. Al pictori\u021bei Mona Mariana Ciciovan este Espace MARA, un loc sc\u0103ldat \u00een auriul soarelui \u0219i verdele fo\u0219nitor al copacilor, la fel de falnici precum cei din […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":40052,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Orice artist are nevoie de un spa\u021biu de crea\u021bie \u00een care s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103, de un \u201cchez soi\u201d care s\u0103 \u00eei cuprind\u0103 visurile, g\u00e2ndurile \u0219i munca de fiecare zi. Al pictori\u021bei Mona Mariana Ciciovan este Espace MARA, un loc sc\u0103ldat \u00een auriul soarelui \u0219i verdele fo\u0219nitor al copacilor, la fel de falnici precum cei din satul de demult al copil\u0103riei.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6],"tags":[618,3044,607],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/mona-ciciovan.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9PoWe-apW","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40048"}],"collection":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40048"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40048\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paginiromanesti.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}