Un studiu efectuat de Statistique Canada arata ca, in provincia Québec, copiii nascuti aici din parinti imigranti (alofoni) prefera sa vorbeasca limba engleza, in detrimentul francezei, raportul fiind de trei la unu. Paradoxal, fenomenul se manifesta chiar si atunci cand parintii au optat pentru franceza. Astfel, 52% dintre copii folosesc acasa limba materna a parintilor lor, 37% folosesc engleza si doar 11% se exprima in franceza. Chiar daca legea 101 ii obliga sa faca scoala secundara in franceza, multi dintre copiii de imigranti se indreapta, dupa aceea, spre un “cégep” anglofon.
In ce priveste limba materna a parintilor, aceasta se pierde cu timpul. Acelasi studiu arata ca, in Canada, numai 20% dintre copiii nascuti din parinti alofoni mai vorbesc limba acestora, atunci cand ajung sa intemeieze o familie.
Dintre imigranti, est-europenii, asiaticii si persoanele de origine araba se arata cei mai conservatori privind limba materna, in vreme ce scandinavii si haitienii se lasa cel mai repede cuceriti de limbile societatii “de accueil”.
Viitorul in engleza
Articole similare