Division des petites créances din cadrul instantei numite Cour du Québec este un tribunal cu reguli de functionare simplificate. O persoana poate reclama o suma de bani pe care o alta persoana i-o datoreaza sau o suma de bani care este prevazuta intr-o hotarare judecatoreasca, cu privire la un contract. Intreprinderile, societatile, companiile, asociatiile pot, in mod egal, sa se adreseze la Division des petites créances doar daca nu au avut mai mult de cinci salariati, angajati in acelasi timp, in cursul ultimului an.
Particularitatea acestui tribunal este data de faptul ca cei ce se adreseaza aici trebuie sa se reprezinte singuri. Daca acest lucru nu este posibil, persoana poate cere in scris unui apropiat al sau sa o reprezinte gratuit. O companie, o asociatie sau o societate pot fi reprezentate de patron sau de un un angajat. In afara exceptiilor, este interzis sa se apeleze la serviciile unui avocat pentru etapa de audienta in fata tribunalului. Poate fi insa consultata o persoana specializata in drept inainte de proces, pentru a se pregati adecvat audienta.
Un judecator de la Division des petites créances poate audia doar cererile care nu depasesc 7.000 $ (suma ce nu include dobanzile). Cererea facuta poate sa priveasca un contract care nu a fost respectat (de exemplu, dvs. cumparati o masina care nu functioneaza cum vi s-a promis) sau un prejudiciu cauzat prin fapta unei persoane (de exemplu, vecinul dvs. va strica magazia din curte).
Division des petites créances nu se ocupa de :
– cauzele ce rezulta dintr-un contract de inchiriere de locuinta (bail d’un logement);
– cererile de pensie alimentara;
– recursurile colective;
– cererile de chemare in judecata pentru defaimare;
– cererile facute de o persoana, societate sau asociatie care a cumparat creanta de la o alta persoana (de exemplu, o agentie de recuperari);
– cauze care vizeaza recuperarea unui bun.
Un proces in fata instantei numite Division des petites créances este mai putin formal decat in fata altor instante. Judecatorul este cel care pune intrebari martorilor. Pentru ca nu participa niciun avocat, judecatorul incearca sa ajute fiecare dintre parti in mod echitabil, in vederea cunoasterii tuturor probelor si a pronuntarii unei decizii corecte. Judecatorul poate lua decizia pe loc sau in urmatoarele patru luni, situatie in care partile primesc hotararea judecatoreasca prin posta.
Extras din site-ul educaloi.qc.ca, cu autorizatia Educaloi
