Le Conseil canadien des normes de radiotélévision (CCNR), un organism care tratează plângerile ascultătorilor și telespectatorilor, a decis că folosirea cuvântului „fuck” este permisă pe un post de radio francofon, în limba franceză acest cuvânt pierzându-și mult din conținutul său insultant, scrie Le Monde.

Consiliul a analizat plângerea unor ascultători mai sensibili ai postului de radio CKOI-FM, după ce respectivul post de radio a difuzat un discurs politic al Madonnei și un fragment dintr-un spectacol al grupului punk Green Day.

„Consiliu notează că, în limba franceză, cuvântul „fuck” nu are aceeași conotație vulgară ca în limba engleză și, apoi, limba evoluează și această evoluție trebuie văzută ca o reflectare a societății actuale”, se arată în decizia CCNR.

CCNR a stabilit și balizele în utilizarea acestui cuvânt:

  • să fie într-un context francofon
  • să fie folosit de manieră ocazională
  • să nu fie folosit pentru a insulta o persoană în particular

Decizia CCNR a fost luată în 7 noiembrie 2017.

 

 

 

 


Dacă ați ajuns până aici ...

… avem o mică favoare să vă cerem. Audiența Pagini Românești a crescut foarte mult și suntem mândri de acest lucru. Producem zilnic știri, analize și comentarii iar faptul că veniți și reveniți să ne citiți ne arată că suntem pe drumul cel bun. Suntem un ziar al diasporei, a cărui misiune este să informeze românii despre subiectele importante ale zilei, din România și din țara de adopție, în limba română. O facem cu pasiune și cu profesionalism. Dacă fiecare persoană care ne citește ar contribui cu doar 1$ pe lună, am putea să vă oferim mai multe informații și să acoperim mai multe evenimente. Sprijiniți Pagini Românești să continue să spună povești din comunitatea românească și să vă informeze în limba română, la mii de km de țară. Mulțumim!

Sprijiniți Pagini Românești 
CITEȘTE ȘI:  A fost lansată campania națională de combatere a deșeurilor alimentare
Publicitate