Acord România – Québec

Marţi, 19 noiembrie, România şi Québec au semnat un acord de securita­te socială. Actul, pentru a cărui finali­za­re s-au purtat negocieri încă din 2010, completează acordul similar semnat între România şi Canada, în 2009.

Principalul beneficiu al acordului este acela că, după intrarea lui în vigoa­re, românii din Québec îşi vor putea lua pensiile româneşti de aici. Fiecare ţară va plăti doar pentru anii munciţi efectiv în sistemul ei de pensii. Dacă ai muncit 10 ani în România şi 15 ani în Québec, sistemul românesc de pensie îţi plăteşte pentru 10 ani, iar sistemul de pensie din Québec, pentru 15. Cele două sume cumulate vor fi însă plătite de Re­gimul de pensii din Québec, care îşi va recupera banii de la statul român.

Documentul a fost semnat la sediul Adunării Naţionale din Québec (Parlamentul provincial), de ambasa­do­rul României la Ottawa, Maria Ligor, şi de ministrul Relaţiilor Internaţionale, al Francofoniei şi al Comerţului exterior din guvernul Québec, Jean-François Lisée.

Cu aceeaşi ocazie, cele două părţi au semnat şi aranjamentul administrativ pentru aplicarea acordului, precum şi protocolul aferent.

Acordul (L’entente en ma­tière de sécurité sociale entre le gouvernement du Québec et le gouvernement de la Roumanie) semnat marţi, 19 noiembrie, se va aplica atât cetăţenilor din Québec care trăiesc în România, cât şi românilor stabiliţi în provincie, fiind de real interes pentru zecile de mii de imigranţi români care au lucrat o perioadă de timp în România.

La vârsta pensionării, pe baza acordului, aceste persoane vor putea beneficia de recu­noaş­terea vechimii din România, având astfel acces la toate dreptu­rile care decurg din vechimea în muncă astfel calculată: pensii de bătrâne­ţe, pensii anticipate, pensii anticipate parţiale, pensii de boală.

Acordul are şi alte precizări referitoare la asigurările de boală, spitalizare şi alte servicii de sănătate oferite persoanelor care se mută temporar sau de­finitiv din România în Québec sau invers, prestaţii de boală, de maternitate, ajutor de deces, prestaţii acordate în caz de accident de mun­­că şi/sau boală profesională etc.

De asemenea, există prevederi aplicabile persoanelor juridice înregistrate în România sau Québec, care îşi desfăşoară activitatea pe teritoriul celeilalte părţi, în sensul evitării dublei impozitări a personalului angajat etc.

La ceremonia de semnare a documentului a fost prezent şi   Lui­gi Matei, cel care, din poziţia de preşedinte al Comunităţii Româneşti din Québec, deţinută până acum câţiva ani, a fost iniţiatorul acordurilor de securitate socială România – Canada şi România – Québec, precum şi a altor acte bilaterale extrem de importante de acest gen.

Cunoscut ca “părintele antantei”, Luigi Matei ne-a expus eta­pele care urmează pentru aplicarea documentului semnat la Québec: “Acordul va intra în dezbaterea parlamentelor României şi Qué­bec-ului, pentru ratificare, după care va intra în vigoare. Având în vedere precedentul acordului România – Canada, sem­nat în 2009 şi intrat în vigoa­re, după ratificare, în 2011, cred că putem prevedea cam un an şi jumătate pentru intrarea în vi­goa­re a acordului România – Québec. În plus, în acest interval, va fi re­dactat şi regulamentul de aplicare a acordului. Pe de altă parte, un alt avantaj al existenţei acordului este că pregăteşte terenul pentru un alt document, referitor la recu­noaş­terea califică­rilor personale, o problemă de mare impor­tanţă pentru românii care se stabilesc în provincia Québec”.

La rândul ei, ambasadoarea Maria Ligor spune că a primit promisiuni din partea autorităţilor provinciale că acordul va fi pus cât mai curând pe agenda parlamentară, pentru ratificare. Ambasa­doarea României – care s-a aflat, de altfel, la prima ei vizită în capitala provinciei – s-a arătat plăcut impresionată de gestul gazdelor de a arbora tricolorul românesc pe clădirea Parlamentului din Québec.

Revenind la Acordul de securitate socială abia semnat, conştienţi de importanţa unui asemenea act pentru marea majoritate a români­lor stabiliţi în Québec, promitem ca, într-unul din numerele noastre viitoare, să revenim cu detalii asupra prevederilor sale.